Search This Blog

Sunday, September 26, 2010

GHAZAL


Zameen dukhtar-e-man aasmaan pisar mera

Main juzv-e-noor hoon aalam tamam ghar mera

(dukhtar-e-man - My daughter; Pisar - son; Juzv-e-noor - part of the divine light; Aalam - universe)


Ab uska zaaviya yaksar hai mukhtalif mujhse

Wo ek shakhs kabhi tha jo ham-nazar mera

(Zaaviya - angle; Yaksar - Completely; Ham-nazar - co-sighter)


Wo hoor hai ki pari hai ki koyi devi hai

Bayan-e-husn se qaasir hai har hunar mera

(Qaasir - unable)


Harek munh ko nivala harek tan ko libaas

Harek sar ko doon chhat bas chale agar mera


Na koyi raah na manzil na koyi samat ‘Naresh’

Tamaam hoga kahan jaake ye safar mera

(Samat - direction)

No comments:

Post a Comment